Wiedergelesen: „Quiz mit Kemelman“ (1967)
Der Sammelband vereint alle acht Nicky-Welt-Geschichten des US-amerikanischen Schriftstellers Harry Kemelman (1908-1996). In der ersten, erstmals 1947 veröffentlichten Geschichte „Ein Fußmarsch von neun Meilen“ (OT: The Nine Mile Walk) wird Prof. Nicky Welt eingeführt, der – so wie Autor Kemelman – Literaturprofessor ist. Als sein Freund (der Ich-Erzähler der Geschichten) einen Satz wiederholt, den er zufällig aufgeschnappt hat („Ein Fußmarsch von neun Meilen ist kein Zuckerschlecken, schon gar nicht im Regen“), kommt Nicky durch logische Schlussfolgerungen einem Verbrechen auf die Spur.
Alle Kriminalfälle löst Nicky Welt allein durch Deduktion. Ein Vergleich mit den von mir ebenfalls sehr geschätzten Sherlock-Holmes-Geschichten von Arthur Conan Doyle liegt daher nahe. Aber bei Kemelman gibt es keine „Kaninchen“, die bei der Auflösung zur Überraschung Watsons und der Lesenden aus dem Hut gezaubert werden. Bei Kemelman wissen wir genauso viel wie die Figuren. Am Ende jeder Story weist der Autor den Lesenden noch einmal auf die Hinweise hin, die es ihm ermöglicht hätten, die Lösung selbst zu finden.
Warum habe ich das Buch wiedergelesen?
Als ich für die Bücher-Challenge überlegte, welche 15 Bücher mir so wichtig sind, dass ich sie posten möchte, fiel mir auf, dass ich zum Lesen vieler dieser Bücher persönlich inspiriert worden bin. Entweder weil mir jemand ein Buch schenkte, das ihm selbst gut gefallen hat (z.B. „Wassermusik“) oder weil es mir jemand so begeistert empfohlen hat, dass ich es kaufen und lesen musste. So war es auch bei „Quiz mit Kemelman“: Am Ende eines Semesters Ende der 1980er Jahre las uns unser Professor für Neues Testament „Ein Fußmarsch von neun Meilen“ vor und erzählte uns auch vom jüdischen Autor und seiner anderen Reihe, den ebenfalls sehr empfehlenswerten Rabbi-Krimis. „Aber das soll ein andermal erzählt werden …“ 🙂
Herr K. meint…
Klare Empfehlung für Freund:innen klassischer Detektivgeschichten. Leider ist die deutsche rororo-Taschenbuch-Ausgabe (3-499-42172-0) nur noch antiquarisch erhältlich. Da ich zwei Exemplare besitze, kann ich bei Interesse aber gerne eines ausleihen. 😊
Lieblingszitat
„Eine Schlussfolgerung kann logisch und trotzdem falsch sein.“ (S. 11) (Im Original: „An inference can be logical and still not be true.“)
Web-Tipp
„The Nine Mile Walk“ gibt es hier auf Englisch:
http://www.101bananas.com/library2/ninemile.html
Editorischer Hinweis
Dieser Post wurde erstmals am 6. September 2020 in der privaten „Buch des Monats“-Gruppe bei Facebook veröffentlicht. Da ich dort nicht mehr aktiv bin, finden Sie ausgewählte Buchtipps nun hier auf meiner Website.